Riprese di maternità
09/05/2024
Laatste loodjes
01/07/2024
Mama op bezoek
Sinds onze verhuis naar Italië, hebben we met spanning gewacht op het eerste bezoek van mijn mama. Het is eindelijk zover! Maar dit bezoek is extra speciaal, want het is ook haar huwelijksreis. Ze is pas getrouwd met Alfred en we zijn zo blij dat ze hun eerste reis samen bij ons doorbrengen.
Voor Alfred is het zijn allereerste keer in deze prachtige omgeving. Hij was meteen verwonderd en verbaasd over alles wat hij zag. De indrukwekkende bergen, het uitgestrekte meer, het unieke verkeer, het heerlijke eten en de adembenemende natuur. Het was allemaal nieuw en verrassend voor hem. Hij had niet verwacht dat de bergen zo hoog zouden zijn, dat het meer zo groot was en dat de dorpjes waar we altijd over vertellen, eigenlijk helemaal geen kleine dorpjes zijn zoals in België.
Tijdens hun verblijf hebben we samen veel gewandeld en de schoonheid van de omgeving ontdekt. We hebben genoten van heerlijke maaltijden, typisch Italiaans en vol smaak. We hebben marktjes gedaan en een tocht met de "busboot". We hebben verschillende dorpjes verkend en de charme van elk plekje bewonderd. Natuurlijk zijn we ook naar de bergen geweest, waar de uitzichten gewoonweg spectaculair zijn. Er lag nog wat sneeuw, de laatste sneeuw want het meeste was al gesmolten.
Het was een geweldige tijd en het was duidelijk dat mijn mama en Alfred echt genoten hebben. We hebben hen enkele van onze favoriete plekjes laten zien en samen nieuwe ontdekkingen gedaan. Het zou mij helemaal niet verbazen als ze in de toekomst besluiten om naar hier te emigreren. Deze regio heeft zoveel te bieden en ik kan zien waarom ze zo enthousiast zijn.
We kijken al uit naar hun volgende bezoek en wie weet, misschien wordt dit wel hun tweede thuis. Voor nu koesteren we de mooie herinneringen en genieten we van de gedachte dat onze Italiaanse droom ook voor hen zo speciaal is.
Da quando ci siamo trasferiti in Italia, aspettiamo con impazienza la prima visita di mia madre. È finalmente giunto il momento! Ma questa visita è davvero speciale perché è anche la sua luna di miele. Ha recentemente sposato Alfred e siamo così felici che trascorrano il loro primo viaggio insieme a noi.
Per Alfred è la prima volta in assoluto in questi splendidi dintorni. Rimase immediatamente stupito da tutto ciò che vide. Le imponenti montagne, il vasto lago, il traffico unico, il cibo delizioso e la natura mozzafiato. Era tutto nuovo e sorprendente per lui. Non si aspettava che le montagne fossero così alte, che il lago fosse così grande e che i villaggi di cui parliamo sempre non siano in realtà piccoli villaggi come in Belgio.
Durante il loro soggiorno abbiamo camminato molto insieme e scoperto le bellezze della zona. Abbiamo gustato pasti deliziosi, tipicamente italiani e pieni di sapore. Siamo andati ai mercati e abbiamo fatto un giro sul "bus boat". Abbiamo esplorato diversi villaggi e ammirato il fascino di ogni luogo. Naturalmente siamo andati anche in montagna, dove i panorami sono semplicemente spettacolari. C'era ancora un po' di neve, l'ultima neve perché la maggior parte si era già sciolta.
È stato un momento fantastico ed era chiaro che mia mamma e Alfred si erano davvero divertiti. Abbiamo mostrato loro alcuni dei nostri posti preferiti e fatto nuove scoperte insieme. Non mi sorprenderebbe affatto se in futuro decidessero di emigrare qui. Questa regione ha così tanto da offrire e posso capire perché sono così entusiasti.
Non vediamo l'ora della loro prossima visita e chissà, forse questa diventerà la loro seconda casa. Per ora conserviamo i bellissimi ricordi e ci godiamo il pensiero che il nostro sogno italiano sia così speciale anche per loro.
